انجذب كيتاياما إلى ماكي، أمينة المكتبة التي تعمل في المكتبة التي يعمل بها. حاول التحدث معها، لكنه فشل مرارًا وتكرارًا. إلى أن قالت ماكي: "غدًا سيكون مناسبًا!". في اليوم التالي، اصطحبته فجأة إلى فندق للمواعدة. قبل أن يتمكن كيتاياما من الرد، خلعت ملابسها وبدأت في مص قضيبه، وسألته: "هل أنت مهتم بي جنسيًا؟". كان هذا تناقضًا صارخًا مع صورتها البسيطة، بنظارتها، في المكتبة...